asiainfo | asia infonet.com

新型コロナの感染者数は1万8762人、セランゴール州が最多

On 2021年9月2日2021年9月2日 by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　保健省（MOH）は1日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数が1万8,762人となったと発表した。アクティブ感染者数は26万5,274人で、累計感染者数は176万5,016人となった。
州・地域別の感染者数はセランゴールが最も多く3,711人だった。それに▽サラワク（2,414人）▽サバ（2,430人）▽ジョホール（1,993人）▽ペナン（1,762人）▽ケダ（1,585人）▽クランタン（1,504人）▽ペラ（899人）▽パハン（715人）▽クアラルンプール（KL、573人）▽トレンガヌ（506人）▽マラッカ（309人）▽ネグリ・センビラン（291人）▽プトラジャヤ（34人）▽ペルリス（33人）▽ラブアン（3人）ーーが続いた。2万1,073人が新たに回復し、累計治癒者は148万2,2800人、死者数は278人で、累計で1万6,942人となった。
保健省によると、8月31日に確認された感染者のうちカテゴリー1（無症状）が39.9％、カテゴリー2（軽度の症状）が58.1％、カテゴリー3（肺炎の症状）が1.0％、カテゴリー4（酸素吸入が必要）が0.6％、カテゴリー5（人工呼吸器を装着する必要）が0.4％だった。
また同日は新たに22カ所のクラスターを確認した。職場で11カ所、コミュニティで8カ所、老人ホーム、ケアセンター、拘留所でそれぞれ1カ所クラスターが発生した。州・地域別ではクランタンが6カ所で最も多かった。

ペナン州のホテル、9月中旬に大部分が営業再開予定

On 2021年9月1日2021年9月1日 by asiainfo Posted in 経済

【ジョージタウン】　ペナン州では、9月中旬までに州の全人口が少なくとも1回の新型コロナウイルス（Covid-19）ワクチンの接種を受ける見込みのため、ほとんどのホテルが9月中旬に営業を再開する予定だ。
マレーシア・ホテル協会（MAH）ペナン支部のラジ・クマル会長によると、ホテルの営業再開は認められているものの、まだ多くのホテルが宿泊客を受け入れていない。海岸沿いでいくつかのリゾートホテルが営業しているだけで、ほとんどは9月になってから再開されるという。予約数が少なく、稼働率の低い状態でホテルをオープンしてしまうと赤字になってしまうためだ。同氏は、宿泊客はまだ慎重になっているが、ペナンの全住民がワクチン2回接種を完了すれば、誰もが安心してホテルに泊まれるようになるだろうと述べた。
Mサミット191エグゼクティブ・ホテル・スイートのモウ・ウェイケン総支配人は、ワクチン接種済み顧客に魅力的なパッケージを提供することで、8月末連休中の稼働率は45％を確保したと語った。直前予約や飛び入り客でさらに稼働率が改善する可能性もあるという。
国家復興計画（NRP）第2フェーズ以降の州・地域では、ワクチン2回接種を完了した場合、居住している州・地域内でのホームステイやホテル宿泊などが認められている。ペナン州は現在第2フェーズに指定されている。
（ザ・スター、8月30日）

接種完了者だけが入店可、サンウェイモールズが実施へ

On 2021年9月1日2021年9月10日 by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール】　サンウェイ・モールズは、首都圏クランバレーにあるショッピングモールすべてで9月15日から新型コロナウイルス「Covid-19」ワクチン接種を完了した人だけが入店できるようにすると発表した。
▽サンウェイ・ピラミッド▽サンウェイ・ベロシティ▽サンウェイ・プトラ▽サンウェイ・ギザ——が対象。健康上の理由でワクチン接種できない人は免除される。サンウェイ・モールズは、すべての人にとってより安全なコミュニティを作るという目標達成に向けた一環だと説明している。
サンウェイ・ベロシティのフェイスブックには、8月27日時点で首都圏の成人人口の88.7％が2回のワクチン接種を完了しており、2週間以内に100％に達すると予想しているとしている。
ワクチン接種完了の定義は、▽ファイザー▽アストラゼネカ▽シノバック——の2回接種ワクチンについては2回目の接種を受けてから14日以降、ジョンソン＆ジョンソン及びカンシノなどの1回接種ワクチンについては28日以降となっている。
（フリー・マレーシア・トゥデー、8月28日）

首都圏、近くNRP第2フェーズへ移行＝首相

On 2021年9月1日2021年9月9日 by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール】　イスマイル・サブリ・ヤアコブ首相は29日、首都圏での新型コロナウイルス（Covid-19）ワクチン接種率が成人人口の89.5％に達し、集団免疫獲得目標に到達していることから、近く国家復興計画（NRP）の第2フェーズに移行する可能性があると述べた。

首相はワクチン供給アクセス保証特別委員会（JKJAV）の会議を開催し、協議を行なうと述べた。首都圏に限らず、第1フェーズにとどまっている他の州に関しても移行を検討するという。

NRPのフェーズ移行に関しては、当初は新規感染者数が基準のひとつとされていたが、成人人口のワクチン接種率が50％を超えた後は、新規感染者数に代えて重症者数を基準とすると今月発表されていた。他の基準である集中治療室（ICU）の使用率も首都圏では下がってきており、ワクチン接種率も目標を超えたことから、第2フェーズへの移行の可能性は高いとみなされている。

一方、首相は、ワクチン接種率が低く、成人人口の50％を下回っている6つの州について、9月末までにすべての州を50％以上に引き上げる意向を示した。現状、6つの州の接種率は、▽ペラ州（46.5％）▽トレンガヌ州（46.2％）▽ジョホール州（44.9％）▽ケダ州（43.2％）▽クランタン州（43.1％）▽サバ州（37.1％）ーーとなっている。

職域接種については、外国人労働者を雇用しているすべての工場経営者は、工場敷地内にワクチン接種センター（PPV）を設置すべきだとした。工場がコロナ感染の発生源になってはならず、外国人労働者が一般向けPPVに行列し混雑を生むことを避けるためにも、職場で接種を受けられるようにすべきだと強調した。ドライブスルー方式のワクチン接種についても近々拡大される予定で、15分以内でワクチン接種を受けられるようになるという。

（マレー・メイル、エッジ、8月29日）

イスマイル内閣発足、変化ない顔ぶれに失望の声も

On 2021年9月1日2021年9月1日 by asiainfo Posted in 政治

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　イスマイル・サブリ・ヤアコブ内閣が8月30日に正式に発足したが、ムヒディン・ヤシン前内閣から閣僚の顔ぶれに大きな変化がないことから、政策の継続性に安堵する向きがある一方、変化を期待する方面からは失望する声が上がっている。
テンク・ザフルル財務相の留任について、資本市場では財政・金融政策の方向性が継続されるとの安堵感が広がっている。テンク・ザフフル財務相はこれまでの景気対策の実施や省庁間調整・実行部門（Laksana）の責任者、国家復興計画（NRP）調整大臣を兼任している。ブルサ・マレーシア（マレーシア証券取引所）代表的指数FBM KLCIはイスマイル首相就任が確定的となった8月20日から上昇を続けている。
カイリー・ジャマルディン前科学技術革新相の保健相への横滑り就任についても、新型コロナウイルス「Covid-19」ワクチン接種プログラムの推進で実積をあげており、適任だと評価する声が上がっている。
一方、いまだに多くの経済・社会活動がストップしている状況を作り出したムヒディン内閣の失政に対する批判から、大きな改革を期待していた向きからは多くの閣僚が留任していることに失望する声が上がっている。
野党連合・希望同盟（PH）を率いるアンワル・イブラヒム人民正義党（PKR）党首（元副首相）は8月25日に就任早々のイスマイル首相と面会した際には、イスマイル首相から野党への歩み寄りが見られたと好意的な見方を示していたが、閣僚の発表を受けて「リサイクル内閣」と批判。「我々は変化を求めていたが失望した」と述べ、イスマイル首相が100日の間に成果を出すことを各閣僚に求めたことについては、ムヒディン内閣で過去1年半も変化がなかったのに100日で成果が出せるのかと酷評した。
マハティール・モハマド元首相は、今回の首相交代と代わり映えしない新内閣陣容でマレーシアが世界中の笑い者になっていると指摘した上で、さらに笑い者にならないためにも内閣信任投票はもはや不要だろうと皮肉った。

新型コロナの感染者数は1万9268人、1週間ぶりに1万人台

On 2021年8月31日2021年8月31日 by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　保健省（MOH）は30日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数が1万9,268人となったと発表した。アクティブ感染者数は26万5,713人で、累計感染者数は172万5,357人となった。

　州・地域別の感染者数はセランゴールが最も多く3,567人だった。それに▽サバ（2,310人）▽ジョホール（2,265人）▽ケダ（2,084人）▽サラワク（2,028人）▽ペナン（1,780人）▽クランタン（1,308人）▽ペラ（1,144人）▽パハン（788人）▽クアラルンプール（KL、672人）▽トレンガヌ（544人）▽マラッカ（395人）▽ネグリ・センビラン（269人）▽ペルリス（71人）▽プトラジャヤ（41人）▽ラブアン（2人）ーーが続いた。2万1,257人が新たに回復し、累計治癒者は144万3,262人、死者数は295人で、累計で1万6,382人となった。

　保健省によると、29日に確認された感染者のうちカテゴリー1（無症状）が45.9％、カテゴリー2（軽度の症状）が51.9％、カテゴリー3（肺炎の症状）が1.1％、カテゴリー4（酸素吸入が必要）が0.4％、カテゴリー5（人工呼吸器を装着する必要）が0.7％だった。
　また同日は新たに26カ所のクラスターを確認した。職場で20カ所、コミュニティで5カ所、教育機関でクラスターが発生した。州・地域別ではジョホールが6カ所で最も多かった。

マレーシア航空、国内線の完全回復は来年末と予想

On 2021年8月30日2021年9月9日 by asiainfo Posted in 統計・調査

【クアラルンプール】　マレーシア航空グループ（MAG）の完全子会社であるマレーシア航空（MAS）は、現在の新型コロナウイルス「Covid-19」の感染状況が予測通りに改善されれば、国内線は今年第4四半期に操業を再開し、来年末にはパンデミック前のレベルに達すると予測。一方、国際線の完全な回復は2023年-2024年になると予測している。
MASのアハマド・ルクマン・モハマド・アズミ最高執行責任者（COO）は、MAGの長期事業計画（LTBP 2.0）について、ロックダウン後の回復予測を考慮に入れ策定されたものであり、3月に実施したリストラから現在に至るまで全力で取り組んでいると述べた。
LTBP 2.0では、コスト削減と増収により、2023年までにキャッシュフローの黒字化を目指している。国内およびASEAN（東南アジア諸国連合）での市場シェアを取り戻すことがLTBP2.0の戦略のひとつとなっており、MASが全額出資した短距離航空のファイアフライも、シェア獲得のために短・中距離のジェット機事業に再参入する。ファイアフライは5月に一時的に運航を開始したものの、行動制限令（MCO3.0）と重なり運航を停止、来年の第1四半期初頭に再開するという。2025年までに最大10機のナローボディ機で、日本、中国、韓国を含む7カ国を結ぶ予定だ。
アハマド・ルクマン氏は、今後直面する緊急の課題は、市場回復に対応できるチームの準備だと語った。具体的には、航空機サービスチーム、グランドスタッフ、パイロットといった人員の確保を指す。パンデミック以降、9つの主要業務のうち、2019年から12％増加した貨物輸送を除き、他すべての業務量が減少。搭乗者数は3万8,000人から97％減の1,000人、フライト数も290回から95％減の15回となっており、MASは現在、2019年の人員数の約30％で運営されている。
（エッジ、ベルナマ通信、ザ・サン電子版、8月26日）

イスマイル内閣の閣僚人事が決定、留任＆横滑りが多数

On 2021年8月30日2021年8月30日 by asiainfo Posted in 政治

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　イスマイル・サブリ・ヤアコブ新首相は27日、閣僚人事を発表した。30日に就任式をおこなう予定。

新型コロナウイルス「Covid-19」に関連する対策が急務であることから、財務相や通産相、内務相などの重要ポストをはじめ留任、横滑りが多く、副大臣の経験もない初入閣は1人だけという経験重視の顔ぶれ。期待されていた野党や在野からの登用といったサプライズはなく、連立与党各党のバランスを配慮しながらの新味の乏しい陣容となった。

閣僚に起用されたのは首相を除いて31人。副首相は発表されず、上級相に▽アズミン・アリ前通産相（統一プリブミ党＝PPBM）▽モハマド・ラジ前教育相（PPBM）▽ファディラ・ユソフ前公共事業相（サラワク・ブミプトラ保守党＝PBB）——の3人が兼任のまま留任し、新たにヒシャムディン・フセイン前外務相（統一マレー国民組織＝UMNO）が国防相兼任で昇格した。

新型コロナ対策を重視して、保健相と科学技術革新相ポストを入れ替え、ワクチン接種プログラム調整相を兼任して実積を上げているカイリー・ジャマルディン前科学技術革新相（UMNO）が保健相に、アダム・ババ前保健相（UMNO）が科技相に異動する。

テンク・ザフフル・アブドル・アジズ財務相、ハムザ・ザイヌディン内務相（PPBM）、M.サラヴァナン人的資源相（マレーシア・インド人会議＝MIC）、ロナルド・キアンディ農業農業関連産業相（PPBM）、ウィー・カション運輸相（マレーシア華人協会＝MCA）、ナンシー・シュクリ観光芸術文化相（PBB）、アレクサンダー・ナンタ・リンギ国内取引消費者行政相（PBB）、ノライニ・アハマド高等教育相（UMNO）、リナ・ハルン女性家族共同体開発相（PPBM）、トゥアン・イブラヒム・トゥアン・マン環境相（汎マレーシア・イスラム党＝PAS）、ハリマー・モハメド・サディク国民統合相（UMNO）、ムスタパ・モハメド首相府相（経済担当）（PPBM）——が留任となった。

その他の閣僚ポストは次の通り。

◎首相府相（特任）・・・アブドル・ラティフ・アハマド前地方開発相（PPBM）

◎首相府相（法律・国会担当）・・・ワン・ジュナイディ氏（PBB）

◎首相府相（宗教問題担当）・・・イドリス・アハマド氏（PAS）

◎首相府相（サバ・サラワク州担当）・・・マキシマス・オンキリ氏（サバ団結党＝PBS）

◎外務相・・・サイフディン・アブドラ前通信マルチメディア相（PPBM）

◎通信マルチメディア相・・・アヌアル・ムサ前連邦直轄地相（UMNO）

◎農園・一次産業相・・・ズライダ・カマルディン前住宅地方自治相（PPBM）

◎住宅地方自治相・・・リーザル・メリカン・ナイナ前青年スポーツ相（UMNO）

◎起業家開発共同組合相・・・ノー・オマル氏（UMNO）

◎連邦直轄地相・・・シャヒダン・カシム氏（UMNO）

◎エネルギー・天然資源相・・・タキユディン・ハッサン前首相府相（PAS）

◎地方開発相・・・マハジル・カリド氏（UMNO）

◎青年スポーツ相・・・アハマド・ファイザル・アズム氏（PPBM）

新型コロナの感染者数は2万2070人、セランゴール州が最多

On 2021年8月30日2021年8月30日 by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　保健省（MOH）は27日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数が2万2,070人となったと発表した。アクティブ感染者数は26万5,695人で、累計感染者数は166万2,913人となった。

州・地域別の感染者数はセランゴールが最も多く5,920人だった。それに▽サバ（3,010人）▽サラワク（2,224人）▽ケダ（2,072人）▽ペナン（1,829人）▽ジョホール（1,809人）▽クアラルンプール（KL、1,068人）▽クランタン（1,051人）▽ペラ（939人）▽パハン（610人）▽マラッカ（589人）▽トレンガヌ（488人）▽ネグリ・センビラン（338人）▽ペルリス（76人）▽プトラジャヤ（39人）▽ラブアン（8人）ーーが続いた。2万1,877人が新たに回復し、累計治癒者は138万1,668人、死者数は339人で、累計で1万5,550人となった。

保健省によると、26日に確認された感染者のうちカテゴリー1（無症状）が46.3％、カテゴリー2（軽度の症状）が51.0％、カテゴリー3（肺炎の症状）が0.8％、カテゴリー4（酸素吸入が必要）が0.5％、カテゴリー5（人工呼吸器を装着する必要）が1.4％だった。
また同日は新たに35カ所のクラスターを確認した。職場で20カ所、コミュニティで9カ所の他、老人ホーム、医療センター、福祉施設、教育機関、拘留所でクラスターが発生した。州・地域別ではジョホールが10カ所で最多となった。

日系企業のマレーシアでの成功をサポート

投稿者: asiainfo