補助金なし「RON95」を3.62リンギに引き下げ、8月13日から

On by asiainfo Posted in 政治

【クアラルンプール】　財務省は12日、8月13日―19日の1週間の燃料小売価格を発表。レギュラーガソリン「RON95」の補助金なし価格を、前週の1リットル当たり3.77リンギから15セン引き下げ3.62リンギにすると発表した。補助金適用外の「RON97」の価格は4.35リンギから20セン引き下げ4.15リンギとする。

補助金なし「ユーロ5 B10」および「B20」ディーゼルの小売価格も4.57リンギから10セン引き下げ、4.47リンギとする。「ユーロ5 B7」ディーゼル燃料も4.77リンギから10セン引き下げ、4.67リンギとする。

一方、新ガソリン補助金制度「ブディ・マダニRON95（BUDI95）」適用のガソリン価格は1.99リンギで据え置く。新ディーゼル補助金制度「ブディ・マダニ・ディーゼル」適用による「B10」および「B15」ディーゼル価格も2.10リンギで維持する。

財務省は声明の中で、自動価格決定メカニズム（APM）の計算期間開始時に米イラン間の解決への楽観的な見方から、ブレント原油価格が1バレル80米ドルを下回り、3週間ぶりの安値をつけたことが値下げにつながったと説明した。
（エッジ、ビジネス・トゥデー、ポールタン、8月12日）

ヘイズ　11地域で「不健康」レベル、サラワク州で深刻

On by asiainfo Posted in 生活

【クアラルンプール＝アジアインフォネット】　ヘイズ（煙害）がサラワク州を中心に各地で観測されており、マレーシア大気汚染指数管理システム（APIMS）のデータによると、13日午前9時時点で全国11地域で大気汚染指数（API）が「不健康」レベルを計測した。

「不健康」レベルを計測したのはサラワク州の▽サマラハン▽セリアン▽クチン▽スリ・アマン▽サリケイ▽ムカ▽シブ――の7地域と、半島部のジョハン・セティア（セランゴール州シャアラム）、チェラス（クアラルンプール）、プトラジャヤ、セリ・マンジュン（ペラ州）――の4地域。55地域は「中程度」で、「良好」は2地域のみとなっている。「極めて不健康」や「危険」が計測された地域はない。

APIは、▽0ー50が「良好」▽51ー100は「中程度」▽101ー200は「不健康」▽201ー300は「極めて不健康」▽300以上の数値は「危険」ーーとなっている。

天然資源・環境持続可能性省は声明の中で、「エルニーニョ現象と南西モンスーンが同時に発生したことにより、マレーシア半島南部とサラワク州の一部で降雨量が減少した。降雨量の減少と気温の上昇は、長期にわたる干ばつに見舞われる地域で水源不足、森林火災、泥炭地火災、煙害のリスクを高めている」と指摘した。
（ザ・スター電子版、マレー・メイル、8月13日、APIMS発表資料）