セランゴール州首相にアミルディン氏が再選

On by asiainfo Posted in 政治

【シャアラム＝マレーシアBIZナビ】　12日の州議会選挙で与党連合・希望同盟（PH）と国民戦線（BN）の連合が政権維持に成功したセランゴール州では、新州首相にアミルディン・シャリ前首相（人民正義党＝PKR）が再選された。アミルディン氏はこれが2期目となる。

来月にも予定されているという内閣改造人事でアミルディン氏が閣僚入り候補に入っているとの情報から、州首相が交代するとの憶測が浮上していた。PH-BN連合がセランゴール州スルタンのシャラフディン殿下に提出した次期州首相の候補者リストには、アミルディン氏と共にファーミ・ンガー氏とボルハン・アハマド・シャー氏の名前が記載されていたとされる。

12日に開催された州議会（定数56）選挙で、セランゴール州は与党連合・希望同盟（PH）と国民戦線（BN）の連合が改選前の45議席から34議席に減らし、憲法改正に必要な3分の2には届かなかったものの政権維持に成功。BNが12選挙区に候補者を擁立したものの10選挙区で敗北するなど不振を極めた一方で、野党連合・国民同盟（PN）は改選前の5議席から22議席に大幅に議席を増やした。

マクドナルドマレーシア、30年までにサバ州に36店舗開設

On by asiainfo Posted in 生活

【コタキナバル】　マクドナルド・マレーシアは18日、2億リンギを投じ、2030年までにサバ州に36店舗を新規出店すると明らかにした。

アズミル・ジャーファー社長は、コタキナバル工業団地（KKIP）との間の覚書（MoU）締結式後の記者会見で、現在サバ州には16店舗を構え、1,600人に雇用機会を提供しているが、コタキナバルだけでなく、クダット、トゥアラン、テルピド、プタタン、コタ・ベルドなどの小都市への新規出店により、州全体で5,000人の雇用機会が創出されると述べた。直近ではタワウに2店舗を開設する予定だという。

アズミル社長はKKIPとのMoUについては、KKIP内で1.6ヘクタールの土地を取得し、製造施設、倉庫、配送センターを建設し、東マレーシアにおける総合的な食品ハブとして機能させることを目指すものだと述べた。マレーシアにおいても、バンズやパンについては、イタリア企業ビンボQSR、野菜、ナゲット、ミートスライスなどについては米タイソンフーズ、配送設備については米HAVIロジスティクスなど、全世界共通のサプライヤーの協力を得るとしている。
（ニュー・ストレーツ・タイムズ電子版、フリー・マレーシア・トゥデー、ベルナマ通信、8月18日）

印尼トランスヌサ航空、9月にJBージャカルタ線を就航

On by asiainfo Posted in 生活

【クアラルンプール】　インドネシアの航空会社、トランスヌサ・アビエーション・マンディリは、9月7日にジョホールバルージャカルタ線を就航する。同社にとり、マレーシアでクアラルンプール（KL）に次ぐ2カ所目の乗り入れとなる。

ベルナルド・フランシス最高経営責任者（CEO）によると、使用機材は、中国商用飛機（COMAC）のジェット機「ARJ21」で、座席数は95席。8月9日よりチケットの販売を開始した。現在、チケットを片道199リンギから販売するキャンペーンを実施している。

月、木、金、土、日曜日の週5便（土曜日は9月23日から）運航で、フライトスケジュールはジャカルタ発が12時30分、ジョホールバル着が15時15分。ジョホールバル発が15時45分（9月7日は17時45分）、ジャカルタ着が16時20分（9月7日は18時20分）。

同社は今年4月、「ARJ21」を使用してクアラルンプールージャカルタ便を就航した。年末までにマラッカージャカルタ線を運航することも計画しており、現在、実現可能性調査を実施中だ。
（ニュー・ストレーツ・タイムズ、8月17日）

スターバックス、サラワク州初の手話ストアをオープン

On by asiainfo Posted in 生活

【クチン】　コーヒーチェーン大手の米系スターバックス・マレーシアは、サラワク州初の聴覚障害者向け「手話ストア」をクチンのショッピングモール「ビバシティ・メガモール」内にオープンした。クアラルンプールとペナンに続く国内3店舗目となる。

店舗を運営するベルジャヤ・フードの最高経営責任者（CEO）兼社長であるシドニー・キーズ氏は、同社が店舗を展開している全ての州で「手話ストア」をオープンすることを目指しているとコメント。聴覚障害者コミュニティに雇用を提供することに加え、聴覚障害者の自信構築や聴覚障害に関する知識を人々に広げることも目的としていると説明した。

同店舗は7月27日にソフトオープンした。サラワクろう者協会（SSD）と協力して、店内で手話通訳やアクティビティを実施し、人々が集まり、繋がるための場を提供しており、顧客から非常に良い反応を得ているという。同店舗では8人の聴覚障害者が勤務しており、国内3店舗で計20人が働いている。
（ザ・スター、ザ・サン、8月18日）

ネクストグリーン、空果房成型パルプの試験生産を開始

On by asiainfo Posted in 日本関係

【ペタリンジャヤ】　パルプ・製紙メーカーのネクストグリーン・グローバル（NGGB）は、日本のクラウン・パッケージ（本社・愛知県小牧市）との合弁会社（JV）であるネクストグリーン・クラウニング・パッケージ・パルプ・モールディング（NGCP）が、パームヤシ空果房（EFB）を原料とする、食品グレードの成型パルプの試験生産を開始したと発表した。

NGGBがパハン州ペカンに構えるグリーン・テクノロジー・パーク（2022年7月に開設）内にNGCPが建設していた、総建築面積1万4,780平方フィートの成型パルプ製造工場が完成したことによる。同工場では成型パルプ400万ユニットの製造が可能だという。

NGGBのリム・シアムフアット社長は、空果房の可能性を見出すのに何年もの研究を要したが、クラウン・パッケージとの長年にわたる緊密な協力関係により、努力が実を結びつつあるとし、この合弁事業の成功がNGGBにプラスに貢献すると確信していると述べた。

NGCPはEFBを原料とする成型パルプの製造・販売および日本への包装資材の販売を目的とし、2020年7月に設立された。
（ザ・サン、8月18日）

小型ジェット機が路上に墜落、10人が死亡

On by asiainfo Posted in 三面・事件

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　17日午後2時50分頃、小型ジェット機がセランゴール州シャアラムのエルミナウェスト・タウンシップの路上に墜落した。乗客乗員8人と、道路を走行していた自動車、オートバイの運転者2人、合計10人が死亡した。

墜落した小型飛行機は、プライベートジェット・チャーター・サービスのジェットバレット社が運航する、米ホーカー・ビーチクラフト製の個人客向けビジネスジェット「ビーチクラフト390（プレミアI）」。

マレーシア民間航空局によると、同機は同日午後2時8分にランカウイを離陸し、スバン空港（スルタン・アブドル・アジズ・シャー空港）に向かっていた。スバン空港の管制塔と最初に接触したのは午後2時47分で、着陸許可が出たのは午後2時48分。午後2時51分に墜落現場からの発煙が確認された。パイロットからのメーデー （遭難信号）コールはなかったという。

セランゴール州警察によると、死亡した乗客の中にパハン州政府で住宅・環境・グリーンテクノロジー委員会の議長を務めるジョハリ・ハルン議員が含まれていた。墜落機のブラックボックスの一部であるコックピット・ボイスレコーダーも発見されており、墜落原因などが今後解明される予定。墜落事故を受けて、ガスリ回廊高速道路（GCE）からエルミナ・インターチェンジへの出入り口は両方向とも一時閉鎖された。

第2四半期のGDP成長率、プラス2.9％に減速

On by asiainfo Posted in 統計・調査

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　中央銀行バンク・ネガラ・マレーシア（BNM）は18日、2023年第2四半期（4ー6月）の国内総生産（GDP）成長率が前年同期比プラス2.9％に減速したと発表した。個人消費の拡大や継続的な投資活動、インバウンド観光客数の増加に支えられて、7四半期連続でプラス成長を維持したものの、前期の5.6％を下回り、約2年ぶりの低い水準となった。

セクター別の成長率が最も高かったのは建設業で、前期のプラス7.4％から6.2％にダウンしたものの、土木工事や専門建設の伸びに支えられてプラス成長を維持。サービス業もプラス7.3％から4.7％に低下したが、卸売・小売業での売上高増加や運送サポート活動の業績向上が見られた。製造は電気・電子産業の減速が影響し、前期（プラス3.2％）から0.1％にダウン。また鉱業もプラス2.4％からマイナス2.3％に、農業もプラス1.0％からマイナス1.1％に転落した。

国内需要はプラス4.6％から4.5％、民間消費と民間投資はそれぞれ4.3％、5.1％となった（前期は5.9％、4.7％）。公共支出は前期のマイナス0.3％からプラス4.6％に加速。公共投資はプラス5.7％から7.9％に伸びた。その一方で、前期はマイナス3.3％だったモノとサービスの輸出はマイナス9.4％、輸入もマイナス6.5％からマイナス9.7％とさらに失速した。

アブドル・ラシード総裁は、2023年通年のGDP成長率予想について、当初予想である4.0％ー5.0％の下限に近い水準になると予想した。世界経済の回復の遅れなどの外部要因が主な下振れリスクとなるが、観光産業の回復や今年度予算案に盛り込まれたプロジェクトの実施などが上振れリスクとなると説明。引き続き内需が成長を支えることが期待できるとした。インフレ率に関しては、ヘッドライン、コアともに年平均2.8ー3.8％となると予想している。

購入品の炭素排出量を測定するクレカ、メイバンクが提供開始

On by asiainfo Posted in 生活

【クアラルンプール】　銀行最大手のマラヤン・バンキング（メイバンク）は16日、利用者の二酸化炭素排出を測定するクレジットカード「マイインパクト」の提供を開始すると発表した。カードで購入した商品の二酸化炭素排出を商品の詳細データから計算する機能を盛り込んだカードで、東南アジア初だという。

カイルサレー・ラムリ社長は、環境保全に関心を持つ人の利用を想定しており、年内に2万枚の発行を計画していると述べた。

カード本体は食用に適さないトウモロコシを原料にしている。管理手数料はゼロで、延滞料金も課さない。顧客に持続可能性に対する意識を高めてもらうのがカード発行の狙い。

カード所持者は炭素排出を相殺するための森林再生イニシアチブに参加、または寄付を行うことができる。イニシアチブには、マレーシア緑化計画、インドネシア領カリマンタンにおける泥炭・森林保全計画が含まれる。

カイルサレー氏はまた、2020年以降、メイバンクが行った「持続可能な社会と地球を実現するための金融（サステナブルファイナンス）」の累積貸付額は400億リンギ近くになったと述べた。
（ニュー・ストレーツ・タイムズ、ザ・サン、ザ・スター、8月17日）

タイのミルクティー店「チャトラムー」、年内に8店舗以上開設へ

On by asiainfo Posted in 生活

【クアラルンプール】　スペイン発のフローズンヨーグルト専門店「ラオラオ」をマレーシアで展開するウッドペッカーズ・グループは、タイの老舗ミルクティー店「チャトラムー」を年内に国内で8ー10店舗オープンする計画を明らかにした。

ウッドペッカーズは、チャトラムーを運営するタイ企業チャ・タイ・インターナショナル・カンパニーとの間で、マレーシアにおける20年間の独占フランチャイズ契約を締結している。

ウッドペッカーズのブランドオペレーション・マネジャーであるリッキー・ジャンドラ氏は、年内に8ー10店舗、来年第1四半期にはさらに5店舗をオープンし、その後、四半期ごとに最大9店舗を開設することで、来年末には約40店舗にする計画で、店舗物件探しに着手していると述べた。マレーシアでも、チャトラムー向けに独自に生産されたタイの茶葉のみを使用し、タイと同じ味を出すとしている。

チャ・タイ・インターナショナルのスリスポーン・チャトゥロンカバニチ社長は、チャトラムーは1945年に創業したタイ紅茶の老舗であり、ウッドペッカーズがマレーシアに本格的なタイ紅茶をもたらし、ブランドを大きく成長させることを確信していると述べた。
（ニュー・ストレーツ・タイムズ電子版、8月16日、マーケティング・インタラクティブ、8月15日）

ジャパンエキスポマレーシア2023、18-20日にKLで開催

On by asiainfo Posted in 日本関係

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　マレーシアで最大級のオールジャパンイベント「ジャパンエキスポマレーシア2023」が8月18ー20日の3日間、クアラルンプール郊外のショッピングモール「パビリオン・ブキジャリル」で開催される。

新型コロナウイルス「Covid-19」感染症拡大の影響を受け2021ー2022年の開催が休止されたため、3年ぶりの開催となる。第5回となる今回は、日本ASEAN（東南アジア諸国連合）友好協力50周年記念事業にも認定された。主催はタイで同様のイベントを運営するジーユークリエイティヴ。

櫻坂46、バリスティック・ボーイズ・フロム・エグザイル・トライブ、サイキック・フィーバー・フロム・エグザイル・トライブなどの日本のアーティストが来馬しライブを開催。その他、カルチャーパフォーマンス、食、旅行、アニメ、コスプレ、ヘルス・ウェルネス、教育など、幅広い分野のイベントをゾーンごとに実施し、岐阜県やグロービス経営大学院などもブースを出展する。18日のオープニングセレモニーには、在マレーシア日本大使館の髙橋克彦大使やマレーシア政府観光局（ツーリズム・マレーシア）のアンマル・アブドル・ガパー局長も出席する。