【ペタリンジャヤ＝マレーシアBIZナビ】 首都圏の上水道サービス会社、アイル・セランゴールは10日、上水汚染のために首都圏クランバレーの1,279の地域で同日午後6時から断水を行なうと発表した。
影響が予想される地域は、▽クアラルンプール▽セランゴールのペタリン▽クラン▽シャアラム▽クアラ・セランゴール▽フル・セランゴール▽ゴンバク▽クアラ・ランガット——の113万9,008世帯。取水しているスンガイ・セランゴールで汚染が確認されたためだという。
セランゴール州水管理局（LUAS）によると、ランタウ・パンジャン及びスンガイ・セランゴール・フェイズ1（SSP1）、SSP2、SSP3——の各上水プラントで溶剤のような悪臭が検知されたため稼動停止となった。
セランゴール州では9、10月にも工場排水による汚染で数日にわたる断水が発生し約500万人に影響がでたばかり。3、4月に起きた小規模なものを含めて、今年になって断水が少なくとも5回も起きており住民の不満が高まっている。
【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】 保健省（MOH）10日、新型コロナウイルス「Covid-19」の感染者数が前日から869人増加したと発表した。アクティブ感染者数は1万1,446人で、累計感染者数は4万2,050人となった。
州・地域別の感染者数は▽サバ州（397人）▽セランゴール州（236人）▽ネグリ・センビラン州（141人）▽ペナン島（27人）▽クアラルンプール（Kl、19人）▽ペラ州（12人）▽クランタン州（9人）▽ラブアン（8人）▽ジョホール州（8人）▽サラワク州（6人）▽ケダ州（3人）▽プトラジャヤ（3人）ーーとなった。マラッカ、パハン、トレンガヌ、ペルリス4州はゼロだった。新たに725人が退院し、累計治癒者は3万304人だった。死者数は6人増えて累計300人となった。
保健省のノール・ヒシャム事務次官は、第3波が始まった9月の基本再生産数（R0）は2.2だったが現在は0.95に下降していると言明。今後は0.5ー0.6にまで引き下げたいと述べた。条件付き行動制限令（CMCO）の再導入には反対意見が出たが、多くの人が無症状であり、無意識のうちに感染を拡大していると指摘。感染拡大を防ぐためには、人々が行動を制限することが必要だと述べた。まだワクチンは完成していないとした上で、国民の協力なしでは感染を封じ込めることはできないとして、国民に公衆衛生対策を取るように協力を求めた。
【クアラルンプール】 大手ゴム手袋メーカー4社は、新型コロナウイルス感染症（Covid-19）対策基金に対し、合計4億リンギの寄付を行うことを政府に約束した。テンク・ザフルル財務相が6日、2021年度予算案の提出に際し明らかにした。ゴム手袋メーカーはウイルス禍を原因とする世界的な需要増の恩恵を受けている。
基金原資は450億リンギだが、支援措置は2022年まで必要と政府はみており、テンク・ザフルル氏は基金枠の650億リンギへの拡大を提案した。
基金への予定拠出額は、トップ・グローブが1億8,500万リンギ、ハルタレガ・ホールディングスが9,000万リンギ、スーパーマックスが7,500万リンギ、コッサン・ラバー・インダストリーズが5,000万リンギ。
拠出金はワクチンと医療器材の購入に利用される。
（ニュー・ストレーツ・タイムズ、11月7日、エッジ、11月6日）
【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】 下院議会野党代表のアンワル・イブラヒム元副首相（希望同盟＝PHリーダー）は、6日に発表された2021年度予算案について、国内総生産（GDP）や税収見通しの根拠が不明だとし、こうした疑問に対してきちんとした答えが得られなければ予算案に賛成できないと言明した。
アンワル氏は、政府がプラス6.5—7.5％と主張している来年の経済成長予想について、エコノミストの予想平均であるプラス5.35%と比べると非現実的だと指摘。法人所得税収予想を新型コロナウイルス「Covid-19」流行前の2019年の638億リンギを上回る646億リンギとしてしていることについても、「企業が直面している厳しい状況からみても40億リンギは減るはず。不合理で無責任」と批判した。また個人所得税収見通しについても、442億リンギと今年の359リンギより60億リンギも多くなっている点についても無責任だと批判し、「実際はせいぜい360億リンギ」と指摘した。
またワクチン購入費に充てるとされている30億リンギについても、予算案に詳細が記されていないと指摘。特別問題局（JASA）への予算8,550万リンギの撤回など野党側の修正要求に応じなければ採決において反対票を投じる可能性もあると警告した。
【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は9日、4州5カ所における強化行動制限令（EMCO）を2週間延長すると発表した。
延長となるのは、▽セランゴール州カジャン・バスターミナル▽サラワク州クチンのカンポン・ハジ・バキ▽ネグリ・センビラン州ニライのプトラ・ポイント——が11月11日から24日まで。サバ州ラハド・ダトゥのタマン・カザナ・インダ及びカンポン・サバ・バルは11月10日から23日までとなっている。
■3州を除く半島全域、4週間CMCO対象に■
サブリ上級相は7日、ペルリス、パハン、クランタンの3州を除く半島全域を11月9日から12月6日まで4週間、条件付き行動制限令（CMCO）の対象とすると発表した。
新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者が増加していることから保健省と検討した結果、コミュニティ内の移動を減らす必要があると判断した。新たにCMCOの対象となるのは▽ペナン▽ネグリ・センビラン▽ケダ▽ペラ▽マラッカ▽ジョホール▽トレンガヌ——の７州。すでにCMCOが11月9日まで延長されている首都圏（セランゴール州、クアラルンプール＝KL、プトラジャヤ）、及びサバ州、ラブアンも引き続きCMCOの対象となる。
【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】 保健省（MOH）9日、新型コロナウイルス「Covid-19」の感染者数が前日から972人増加したと発表した。アクティブ感染者数は1万1,308人で、累計感染者数は4万1,181人となり、4万人を超えた。
州・地域別の感染者数は▽サバ州（370人）▽ネグリ・センビラン州（260人）▽セランゴール州（138人）▽ラブアン（63人）▽ペラ州（51人）▽ペナン島（34人）▽クアラルンプール（Kl、22人）▽ジョホール州（10人）▽ケダ州（8人）▽プトラジャヤ（5人）▽マラッカ州（5人）▽サラワク州（4人）▽クランタン州（2人）ーーとなった。パハン、トレンガヌ、ペルリス3州はゼロだった。新たに1,345人が退院し、１日あたりで最多となった。累計治癒者は2万9,579人だった。死者数は8人増えて累計294人となった。
保健省のノール・ヒシャム事務次官によると、8日には新たに2つのクラスターが確認された。「イクティサス・クラスターは、セランゴール州のペタリンとクラン、クランタン州のジェリ、ネグリ・センビラン州のセレンバン4地区において22人に陽性反応がでた。一方で「ベレンダム・クラスター」はマラッカ州のアローガジャおよびメラカ・テンガ地区で確認されており、陽性者は8人となった。
一方でサラワク州ビントゥルの「プトラ・クラスター」、サバ州のトンゴドなどで感染者が出ていた「クオーターズ・クラスター」は感染者がゼロとなり、収束した。
【クアラルンプール】 ニコン（本社・東京都港区）のマレーシア法人、ニコン（マレーシア）は、2020年12月31日付けで営業を停止すると発表した。今後は代理店2社を経由してマレーシアでの営業活動を続ける方針だ。
ニコン（マレーシア）は2001年に設立され、カメラ、顕微鏡、測定機等の販売支援、サービスを手掛けていた。2021年からはイメージング事業についてはフューチュロミック（Futuromic）フォトAV社が正規販売代理店となる。また産業用測定機事業については、QES（アジア・パシフィック）が引き続き認定販売代理店となる。
ニコン（マレーシア）は声明の中で、「ニコンはマレーシア市場および世界中で顧客のニーズと期待に応える製品とサービスの提供を約束する」としている。
（エッジ、11月5日）
【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】 テンク・ザフルル財務相は6日、下院議会に2021年度（2021年1月1日—12月31日）予算案を提出した。
新型コロナウイルス「Covid-19」対策などの支出増加のため、予算規模は過去最高の3,225億4,000万リンギとなり、今年度予算の2,970億リンギを255億4,000万リンギも上回った。2021年の歳入は2,369億リンギの見込み。なお今年の歳出は当初予算を177億リンギオーバーして3,147億リンギとなり、財政赤字の対国内総生産（GDP）比は当初の見込みの3.2％から6.0％に大幅に上昇した。
来年度の一般歳出は2,365億リンギで全体の73.3％を占めた。開発予算は690億リンギで全体の21.4％、このほか新型コロナウイルスの対策基金として5.3％に当たる170億リンギを割り当てた。予算のテーマは「我々の強さは我々の集団的勝利にある」で、▽国民の幸福▽ビジネスの継続性▽経済的回復力——の3つの柱に基づく。
新型コロナ第3波対策として10億リンギを計上。4億7,500万リンギを検査薬や消耗品の購入、3億1,800万リンギを個人用保護具（PPE）の購入、1億5,000万リンギを国家災害管理局（Nadma）にそれぞれ充てる。医療最前線のスタッフに500リンギの一時金を支払う。
低・中所得者向けの支援策「Kita Prihatin（私たちの関心事）」基金への拠出額をこれまでの200億リンギから650億リンギに増額する。
生活費に困窮している人に配慮し、従業員積立基金（EPF）の第一口座から向こう12カ月間、最大で月々500リンギの引き出しを認める。また2021年1月から従業員の最低拠出率を9％に引き下げる。このほか生命保険やタカフル購入、重大な疾病に際しては第2口座からの引き出しを認める。
年収5万—7万リンギを対象に所得税率を1ポイント引き下げる。140万人が対象になるとみられる。また最初の住宅購入に際する印紙税を、50万リンギを上限に免除する。
「プリンシプル・ハブ」の税制優遇条件緩和を2022年12月31日まで延長する。また選ばれた製造業におけるマレーシアへの移転に伴う税制優遇措置についても、2022年12月31日まで延長する。
国家デジタル・ネットワーク（JENDELA）に5億リンギ、2021—22年にかけブロードバンドサービス拡充のため74億リンギを計上する。ブミプトラ（マレー人および先住民族の総称）底上げに向けて46億リンギを割り当て、またブミ中小零細企業向けの融資に5.1億リンギ割り当てる。石油・ガスや航空宇宙産業などの高技術企業に30億リンギを充てる。
スポンサードリンク■来年のGDP成長、6.5ー7.5％と予想■
財務省は同日、「2020／21年経済リポート」を発表。 2020年の国内総生産（GDP）成長率予想についてマイナス4.5％、2021年についてはプラス6.5ー7.5％とした。
産業別の今年のGDP成長率予想は、建設業が18.7％、鉱業・採掘業が7.8％、サービス業が3.7％、製造業が3.0％、農業が1.2％と全てマイナス成長の見込み。2021年は建設業が13.9％、サービス業と製造業が7.0％、農業が4.7％、鉱業が4.1％とすべてプラス成長が見込まれている。
失業率は昨年3.3％だったが、今年は4.2％に上昇することが予想されるが、来年は3.5％に下降することが見込まれている。
今年の消費者物価指数（CPI＝2010年を100として算出）はー1.0％で、来年はプラス2.5％に転じる予想だ。
【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は7日、
新型コロナウイルス「Covid-19」
新たにCMCOの対象になった州における標準的運用手順（
6日は新規感染者がこれまで最高の1,755人に達しており、
【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】 保健省（MOH）6日、新型コロナウイルス「Covid-19」の感染者数が前日から1,755人増加し、過去最多となったと発表した。アクティブ感染者数は1万1,530人で、累計感染者数は3万8,189人になった。
州・地域別の感染者数は▽サバ州（1,199人）▽ペナン島（192人）▽セランゴール州（164人）▽ラブアン（69人）▽ネグリ・センビラン州（45人）▽ケダ州（19人）▽サラワク州（18人）▽クアラルンプール（Kl、18人）▽ペラ州（18人）▽プトラジャヤ（9人）▽トレンガヌ州（8人）▽ジョホール州（4人）▽マラッカ（2人）ーーとなった。パハン、クランタン、ペルリス3州はゼロだった。新たに726人が退院し、累計治癒者は2万6,380人だった。死者数は2人増えて累計279人になった。
保健省のノール・ヒシャム事務次官によると、5日には新たに5つのクラスターが確認された。サバ州では「ステラ・クラスター」（15人が陽性）と「リア30・クラスター」（11人が陽性）が発生した。
マレー半島部では、セランゴール州ペタリンで「タマル・クラスター」で10人、ペナン州で「インタン・クラスター」で9人、KLのティティワングサでは「ダナウ・クラスター」で8人に陽性反応が出た。
5日の新規感染者の11.1％は刑務所や留置所での感染だったという。
ー」で10人、ペナン州で「インタン・クラスター」で9人、KLのティティワングサでは「ダナウ・クラスター」で8人に陽性反応が出た。
5日の新規感染者の11.1％は刑務所や留置所での感染だったという。
