店内飲食や施設利用はワクチン接種完了者のみ

On by asiainfo Posted in 安全情報

【ペタリンジャヤ】　ヒシャムディン・フセイン上級相（国防相）は1日、国家復興計画（NRP）のすべてのフェーズにおいて、新型コロナウイルス（Covid-19）ワクチン接種完了者のみが店内飲食や施設利用を許可されると発表した。
同相によると、従来の標準的運用手順（SOP）では、NRP第3フェーズにおいては「ワクチン接種の状況にかかわらず店内飲食ができる」としていたが、ワクチン接種が店内飲食・施設利用の条件として追加されたという。
カイリー・ジャマルディン保健相も同日声明を発表。健康と経済の両面を考慮した上で、ワクチン接種完了者にのみ店内飲食・施設利用を認めるとした。その理由として、現状、感染性の強いデルタ変異株が国内感染例の95％を占めているためとし、健康上の理由でワクチン接種ができない場合は、それを証明する書類を提出する必要があると述べた。
10月1日付けで首都圏クランバレーとマラッカ州がNRP第3フェーズに移行している。
（ザ・スター、フリー・マレーシア・トゥデー、10月1日）

マスク着用義務、今後も継続の見通し＝イスマイル首相

On by asiainfo Posted in 安全情報

【プトラジャヤ】　イスマイル・サブリ・ヤアコブ首相は、ワクチン接種が進んで新型コロナウイルス「Covid-19」パンデミックがエンデミック（風土病）の段階に近づいているものの、公的場所におけるフェイスマスク着用の義務を撤廃する可能性は低いと述べた。
イスマイル首相は、新型コロナ感染症がデング熱や他の病気のように居座り続けると考えられることから、「今後、マスク着用が標準となり文化になると思う」と言明。日本、韓国、中国と同じように、マスク着用を規範化させるだろうと述べた。
その上でマレーシアでは一般的に法律がよく遵守されていることから、マスク着用を文化とすることは難しいとは思わないと言明。実際、マスクを着用していない人をみかけるとそれを積極的に指摘するなど、国民の法の遵守意識や公衆衛生への意識は高いと述べた。
昨年8月1日以降、マレーシア政府は公の場でマスクを着用を義務付けており、感染症予防および管理法に基づき、違反者には最高1,000リンギの罰金が科されることになっている。
（ザ・スター、10月3日）

新型コロナの感染者数は8075人、2日連続で1万人下回る

On by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　保健省（MOH）は4日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数は8,075人だったと発表した。2日連続で1万人を下回った。累計感染者数は228万5,640人となった。
州・地域別の感染者数はサラワクが最も多く1,189人だった。それに▽クランタン（1,020人）▽ペナン（853人）▽ジョホール（781人）▽セランゴール（686人）▽サバ（677人）▽トレンガヌ（636人）▽ケダ（628人）▽ペラ（548人）▽パハン（522人）▽マラッカ（219人）▽クアラルンプール（KL、151人）▽ネグリ・センビラン（108人）▽ペルリス（36人）▽プトラジャヤ（19人）▽ラブアン（2人）ーーが続いた。
3日の新規感染者は9,066人で、7月16日以来初めて1万人を下回った。1万4,454人が回復し、累計治癒者は累計で210万565人となり、死者数は118人で、累計で2万6,683人となった。アクティブ感染者は、前日から5,506人減少し、15万317人となった。アクティブ染者数のうち、82.1％が自宅、11.4％が低リスク者用隔離・治療センター（PKRC）、5.9％が医療機関、0.6％が集中治療室（ICU）で療養中となっている。
また同日は新たに6カ所のクラスターを確認。5月13日ぶりに10カ所を下回った。職場とコミュニティでそれぞれ3カ所でクラスターが発生した。州・地域別ではジョホールとクランタン、パハンでそれぞれ2カ所となった。

スズキ車のナザイースタン、「ジムニー」を投入

On by asiainfo Posted in 日本関係

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　スズキ車の販売代理店、ナザ・イースタン・モータースは、第4世代の小型スポーツ車（SUV）「ジムニー」をマレーシア市場に投入した。国民車メーカー、プロトン・ホールディングスとの販売代理契約の終了以来、今年、5年ぶりにマレーシア市場復帰してから2車種目となる。
「ジムニー」は日本からの完全輸入車（CBU）で、排気量1.5リットルの「K15B型エンジン」を搭載。トランスミッションは4速のオートマチック・トランスミッション。最大出力100hp/6,000rpm、最大トルク130Nm/4,000rpmとなっている。
ボディカラーは▽キネティック・イエロー▽ジャングル・グリーン▽ブルーイッシュ・ブラック▽グレーーーの4色を揃える。安全面ではABS（アンチロック・ブレーキ・システム）、ブレーキ・アシスト、スタビリティ・コントロールなどが搭載されている。売上・サービス税（SST）の50％減免措置（12月31日までが期限）が適用された価格は16万8,900リンギ（保険なし）。3年間もしくは走行距離10万キロメートルまでの保証が付く。

経済は来年回復、財務省が財政委員会に報告

On by asiainfo Posted in 経済

【クアラルンプール】　今年2回目の財政政策委員会会合が開催され、財務省担当者が現在の経済、財務状態、中期的見通しについて説明した。経済は来年、回復が期待できるという。国際通貨基金（IMF）は6.0％、世界銀行は5.8％の経済成長率を予想している。
会合には財務省、首相府（経済担当）の大臣のほか、財務次官、経済企画局長、中央銀行総裁が出席。イスマリ・サブリ・ヤアコブ首相が議長を務めた。
財務省の説明によると、マレーシアは開かれた経済体のため、世界経済、特に主要貿易相手国の経済動向に大いに左右されるが、世界経済は回復が見込まれており、これに伴い国内経済も持ち直しが期待できる。
政策面では、店内飲食や観光の許容など、国家復興計画に基づく経済部門の開放で経済の先行きは明るさが見えており、また4、5月の経済が拡大したように、景気対策も効果があったという。
（ベルナマ通信、マレー・メイル、9月30日）

国家公務員にワクチン接種を義務付け＝公共サービス局

On by asiainfo Posted in 政治

【クアラルンプール】　マレーシア政府は9月30日、健康上の理由に基づく例外を除き、すべての国家公務員に対し新型コロナウイルス「Covid-19」ワクチン接種を義務付けると発表した。
ワクチン接種の義務化について公共サービス局は、国民の信頼を高め、政府のサービスを円滑に提供できるようにするためと説明。約160万人いる国家公務員のほぼ98％が接種を終えているが、いまだ全体の1.6％に当たる1万6,902人がワクチン接種登録を行っていないとした。
ワクチン接種を受けていない国家公務員は11月1日までの猶予が与えられており、期間内に接種を終えない場合は懲戒処分を科すとしている。なお健康上の理由で受けられない場合は医務官から証明書を貰って提出する必要がある。
マレーシアではすでに総人口の61%がワクチン接種を完了しているとされ、政府は年末までに集団免疫の目安とされる80％のワクチン接種率達成を目標に掲げている。
（ロイター、9月30日）

ゲンティンやマラッカの観光施設が再開、州民対象に

On by asiainfo Posted in 経済

【クアラルンプール】　　国家復興計画（NRP）の各州における段階が見直されたことを受け、第3フェーズに指定替えとなったパハン州のゲンティン・ハイランドやマラッカ州の観光施設が10月1日付けで再開された。但し州を跨いだ移動まだが認められていないため、州民のみに訪問・利用が制限される。
第3フェーズに移行することを受け、ゲンティン・ハイランドでカジノリゾートを運営するゲンティン・マレーシアは、「リゾート・ワールド・ゲンティン」の営業を再開すると発表した。利用できるのはワクチン接種を完了した人だけで、標準的運用手順（SOP）の順守が求められる。ゲンティン・ハイランドはティオマン島と共に、ランカウイに続く「トラベルバブル」指定候補地とされていたが、実施が見送られていた。
マラッカ州政府も、州民を対象に博物館や動物園、アートギャラリーなどの観光施設を再開すると発表した。
州観光・遺産・文化委員会のムハンマド・ジャイラニ・カミス議長によると、通常の収容能力の50％を上限とし、マスク着用や社会的距離をとることなどが求められる。
ポジティブとしてリストされている観光施設だけでなく、エンターテインメントクラブやナイトクラブのようにネガティブとしてリストされている観光施設も含まれる。
（ベルナマ通信、エッジ、9月30日）

新型コロナの感染者数は1万1889人、サラワク州が最多

On by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　保健省（MOH）は1日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数は1万1,889人だったと発表した。累計感染者数は225万7,584人となった。
州・地域別の感染者数はサラワクが最も多く2,413人だった。それに▽セランゴール（1,568人）▽ジョホール（1,217人）▽ペラ（959人）▽サバ（872人）▽クランタン（858人）▽パハン（831人）▽ペナン（779人）▽ケダ（710人）▽トレンガヌ（699人）▽マラッカ（378人）▽クアラルンプール（KL、289人）▽ネグリ・センビラン（197人）▽ペルリス（81人）▽プトラジャヤ（36人）▽ラブアン（2人）ーーが続いた。
9月30日には、1万7,725人が回復し、累計治癒者は累計で205万4,824人となり、死者数は192人で、累計で2万6,335人となった。アクティブ感染者は、前日から5,182人減少し、16万4,536人となった。アクティブ染者数のうち、82.9％が自宅、11.1％が低リスク者用隔離・治療センター（PKRC）、5.4％が医療機関、0.6％が集中治療室（ICU）で療養中となっている。
また同日は新たに15カ所のクラスターを確認。職場で9カ所、コミュニティで5カ所、福祉施設で1カ所でクラスターが発生した。州・地域別ではジョホールとクランタンがそれぞれ4カ所で最も多かった。

財政赤字がGDP比7.4％に拡大、フィッチが予想

On by asiainfo Posted in 統計・調査

【クアラルンプール】　フィッチ・ソリューションズ・カントリー・リスク・アンド・インダストリー・リサーチは、新型コロナウイルス「Covid-19」の影響が長引いていることを考慮して、6.4％としていた2021年の財政赤字の対国内総生産（GDP）比率を7.4％に上方修正した。
フィッチは、長期にわたるロックダウンの影響を緩和するために、マレーシア政府が歳出を増やしており、実際、政府が年末までに法定債務限度額を引き上げる計画のもとで、内閣が現在のGDP比60％から65％への引き上げを提案していると指摘。経済対策として2,050憶リンギを投じたことで、すでに政府債務が大きく膨らんでいる上、3度目の行動制限令（MCO3.0）が予想外の長期に渡っていることを考慮に入れたと説明した。
フィッチはまた、マレーシア政府の第1、2四半期の歳入は、政府の大きな財源となっている原油の国際価格が上昇しているにも関わらず、それぞれ前年同期比で6.8％、4.4％マイナスとなっていると指摘。経済が1月以来のロックダウンの影響を受けていることに起因していると考えられるとし、ロックダウンは特に小売りおよびサービス・セクターに深刻な影響を及ぼしていると分析した。
その上でフィッチは、イスマイル・サブリ・ヤアコブ首相率いる新政権がワクチン接種率上昇に依存した国家復興計画（NRP）の下で経済・社会活動の正常化を急ぐ方針を示していることに注目。今後は財政支出を削減する方向に舵を切るため、2022年には大きく歳出削減に向かうと予想されるとした。
通貨リンギの為替レートの動向については、2021年の平均予測を1米ドル＝4.15リンギに維持したが、2022年については従来予想の4.10リンギを4.20リンギに修正した。これについてフィッチはリンギが2021年の残りの期間にわたって下落圧力に直面し続けるだろうと指摘した。
（マレー・メイル、9月29日）

格安スーパーのグローサー・マット１号店がオープン

On by asiainfo Posted in 経済

【クアラルンプール】　教育・観光などに携わるファティリ・ファズラー・ホールディングスは9月29日、格安スーパーのグローサー・マット第1号店をセランゴール州スリ・ゴンパックにオープンした。
グローサー・マットは、80種類以上の野菜や40種類の魚などの生鮮品を揃え、大量仕入れによって卸売市場よりも低価格で販売するのが特徴。随時セールを開催し、割高な魚介類なども手に入れやすい価格で提供していく。
創業者のファティリ・ファズラー氏は、これまで教育、観光、物流、鉱業などの事業に携わってきたが、今後、グローサー・マットを2025年までに2,000店舗にまで増やすことを目指すとした。今年12月には第2号店をセランゴール州のバンダル・セリ・プトラでオープンする計画があるという。将来的にはライセンス供与による大規模展開も視野に入れているとした。
第1号店オープンを記念して、30リンギ以上の購入で新鮮な丸鶏合計1,000羽を無料でプレゼントするキャンペーンが10月1日まで実施されている。
（ニュー・ストレーツ・タイムズ、9月29日）