日野マレーシア、延長保証プログラムを開始

On by asiainfo Posted in 日本関係

【クアラルンプール】　日野モータース・セールス・マレーシア（HMSM）は、アフターサービス強化を目指し、小型商用車（LCV）および中型商用車（MCV）を対象とした、1台10リンギから加入できるメンバーシップ・プログラムを開始した。
2017年以降の車種を対象に最大7年間、走行距離無制限の延長保証を提供する。加入条件として認定サービスセンターでの整備実績や推奨整備間隔での定期点検が求められる。保証範囲は、エンジン、トランスミッション、車軸、レッカーサービス（年間500リンギまで）。価格と保証内容に応じてスタンダード、スタンダードプラス、プレミアム、プレミアムプラスの4つのパッケージを用意する。メンバーシップ・プログラムの開始を記念して、9月30日まで加入料が最大で50％割引となるキャンペーンも実施している。
HMSMはまた、10台の冷凍トラックを貨物輸送のクァンタム・ロジスティックスに納車したと明らかにした。クァンタムとの取引は今回が初となるという。10台の内訳は、LCVの300シリーズXZC730が4台、500シリーズではMCVのGH8JR1Aが4台、プライム・ムーバーのSG2PE1Bが2台。クァンタムの商用車ドライバーは、ネグリ・センビラン州センダヤンにある日野トータルサポート・カスタマーセンター（HTSCC）で運転技術向上のための集中トレーニングも受講する。
（ザ・サン、5月16日）

手足口病が流行、感染者数は前年比15倍の3万1661人

On by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール】　保健省のノール・ヒシャム事務次官は17日、手足口病（HFMD）が大幅に増加しており、今年1月から5月14日までの感染者数は、全国で3万1,661人に達したと明らかにした。前年同期2,121人の約15倍。
州別に見ると、セランゴールが最も多く、全体の28％を占める8,864人。それに▽クアラルンプール・プトラジャヤが4,421人（構成比14％）▽サバが2,650人（8％）▽ペラが2,638人（8％）▽クランタンが2,493人（7.9％）▽その他の州が約1,500人以下ーーだった。
発生場所は幼稚園、保育園、幼稚園が575人（65％）、個人宅で305人（34％）、保育センターで27人（3％）だった。
カイリー保健相は、昨年は行動制限令（MCO）により外出が規制されていたため感染が避けられたが、学校や対面授業、幼稚園や保育所などの経済部門の再開に伴い、症例が増加したと言明。新型コロナウイルス「Covid-19」情報・追跡アプリ「MySejahtera」にも触れ、HFMDなどの感染病のホットスポット（流行地域）を追跡する新機能「感染症トラッカー」が追加されたとして、保護者が感染を避けるために活用できるとした。
HFMDは、主に未就学児が罹患するウイルス性感染症。唾液、食事、ウイルス付着物への接触を介して感染する。症状としては、発熱に続き、手足や口、舌などに水疱性発疹が出る。治療をしなくても7ー10日で回復する場合が多いが、エンテロウイルス71（EV71）に感染した場合は、脳炎、肺水腫、心筋炎などの重篤な合併症を引き起こす可能性がある。
（マレー・メイル、5月17日、ベルナマ通信、5月14日）

国際協力銀行、オカムラ食品に1億8500万円を融資

On by asiainfo Posted in 日本関係

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　国際協力銀行（JBIC）は13日、オカムラ食品工業（本社・青森県）との間で、融資金額1億8,500万円（JBIC分）の貸付契約を締結したと発表した。
水産物の卸売や魚卵加工品の製造等を手掛けるオカムラ食品のマレーシア法人、センカ・トレーディングが実施する水産加工品の販売事業に必要な資金を融資するもので、七十七銀行との協調融資により実施する。協調融資総額は約2億6,500万円となる。
オカムラ食品は、マレーシアでの水産加工品の販路を開拓するため、2018年にセンカ・トレーディングを子会社化。同社のハラル（イスラムの戒律に則った）商品の流通機能を強化させることで、マレーシアにおける更なる事業拡大を計画している。
JBICは、本融資によりオカムラ食品の海外事業展開への支援を通じて、日本の産業の国際競争力の維持・向上に貢献できると見込んでいる。同社は今後も、日本の公的金融機関として、地域金融機関と連携しつつ、中堅・中小企業を含む日本企業の海外事業展開を金融面から支援していく方針だ。

化学品のJCU、マレーシアに子会社設立へ

On by asiainfo Posted in 日本関係

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　化学品メーカーのJCU（本社・東京都台東区）は11日、マレーシアに子会社を設立すると発表した。
同社グループは、主力製品として、電子分野向け表面処理薬品を販売している。近年、マレーシアでは、半導体関連など電子部品の分野での大型投資が増えており、同社グループにとって重要度が高まっている。このような状況を鑑みて、マレーシアに海外子会社を設立することを決定した。
マレーシア子会社、JCUマレーシア（仮称）の設立は2023年4月を予定している。資本金は250万リンギ（約7,438万円）で、JCUが100％出資する。事業内容は、表面処理用薬品、表面処理用装置および関連資機材の製造・販売。
同社は、中国、台湾、韓国、インド、米国、メキシコの他、東南アジアではタイとベトナム、インドネシアに拠点を設立している。同社の海外における電子薬品と基幹薬品の2022年3月期の売上高は、19％、26％それぞれ増加した。

新型コロナの感染者数は1697人、10日ぶりに千人台に減少

On by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　新型コロナウイルス「Covid-19」感染症に関する情報提供サイト「コビドナウ（COVIDNOW）」によると、16日の新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数は1,697人で、累計感染者数は447万9,809人となった。
新たに1,548人が回復し、累計治癒者は441万3,310人となった。死者数は5人で、累計は3万5,620人。アクティブ感染者は、前日から144人増え3万879人だった。うち96.2％が自宅、0.1％が低リスク者用隔離・治療センター（PKRC）、3.6％が医療機関、0.2％が集中治療室（ICU）で療養中となっている。病床使用率は58.5％に下降した。
同日午後11時59分時点のワクチン接種完了者数は2,694万132人で、接種率は82.5％。ブースター接種完了者は1,606万6,394人で、接種率は49.2％だった。
新たに発生したクラスターはゼロで、現在感染者を出し続けているアクティブなクラスター数は54カ所となった。
保健省のノール・ヒシャム事務次官は同日に開いた会見で、5月の第2週目（5月8ー14日）は前の週に比べて新規感染者数が119.2％増加し、1人の感染者が何人に感染を広げる可能性があるかを示す基本再生産数（R0/RT）は0.57から0.97に上昇したと公表。ハリラヤ（断食明け大祭）の連休があったため、感染者数の増加は想定内だったが、標準的運用手順（SOP）を順守しなければ、今後も感染者は増えるとし、国民に対してSOPを守るよう改めて注意を喚起した。