99スピードマートが創立35周年、国産商品キャンペーン開始

On by asiainfo Posted in 生活

【クアラルンプール】　小規模食料品店チェーンの99スピードマートは、厳選された国産商品50点の販売促進キャンペーンを12月末までの期間限定で実施すると発表した。来年には規模を拡大し、50億リンギの売上を目指す。

19日に開催した創立35周年祝賀会でン・リーティエン取締役は、売上の60％以上が国産商品であり、新型コロナウイルス感染症の拡大を契機に発生した諸問題についても、サプライチェーンの回復力や国内生産の重要性が示されたと強調した。

祝賀会に参加したサラフディン・アユブ国内取引物価相は、99スピードマートが創業以来進化を続け、国民のニーズに応えながら急成長しているとし、その効率性やテクノロジー活用により運営コストを削減し、店舗展開や手頃な価格での商品提供を可能にしていると言明。小規模食料品店チェーンとして唯一、従業員が全員マレーシア人であり、他の小売業者の規範になると述べた。

99スピードマートは、全配送センターへのソーラーパネル設置やエネルギー消費を40ー45％削減する商品冷却システム導入など、環境保護にも取り組んでいる。また、トゥンク・アブドゥル・ラーマン大学病院（UTAR）に100万リンギ、マレーシア国立癌協会に50万リンギ、IJN財団に50万リンギ、マレーシア森林研究所に50万リンギを寄付するなど、植樹や研究活動も行っている。
（ザ・スター電子版、12月19日）

ペトロナスが先行き3年間の活動を展望、強気を維持

On by asiainfo Posted in 経済

【ペタリンジャヤ】　　国営石油会社ペトロリアム・ナショナル（ペトロナス）は19日、2023年から25年にかけての業務見通しを公表。海底、陸上油田の両部門とも良好との強気見通しを示した。脱炭素化に向けた企業努力も改めて強調した。

ペトロナスは強気見通しの根拠として、今年は原油価格が2021年と比べ上昇したこと、各国が経済活動を再開したことを挙げた。また生産停止中の自社油井のうち、改修対象を増やす。

保有するリグ（掘削装置）は2021年の16から今年は20に増えた。将来的に96の油井を掘削、評価、開発する計画だ。

生産油井のうち改修予定は21本で、生産量を増やすための措置を講じる。詰め物を注入し閉鎖する予定の油井は28本。

エネルギー市場の不確実性は続くとペトロナスはみている。また低炭素社会の到来に向け、エネルギー業界関係者は変化に柔軟に対応し、革新的技術を受容しなければならないとした。再生可能エネルギーなどクリーンエネルギーへの移行は早ければ早いほど良いという。
（ザ・スター、ザ・サン、12月20日）

洪水の避難者数は6.5万人に増加、新たに3人が死亡

On by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　マレー半島東海岸を中心とした洪水被害は、ジョホール州では改善したものの、クランタン、トレンガヌ、パハン、ペラの4州の避難者数は6万5,139人まで増加。クランタン州では感電事故で3人が死亡した。

国家災害対策庁によると、20日正午時点での避難者数は、トレンガヌが最多で、前日夜から約2,000人増えて3万8,806人となった。クランタンは、前日夜から約2倍の2万5,353人。19日朝には浸水した家の前で誤って電柱に触れた20ー30代の姉妹3人が感電死したことが確認された。パハンとペラでもそれぞれ873人、54人となり、前日を上回った。一方、ジョホールは53人に減少した。

環境天然資源気候変動省の洪水情報サイトによると、20日午後に入り一旦降雨は収まっている模様だが、クランタンで7本、トレンガヌで5本、パハンで1本の河川が氾濫危険水位を超えている。

気象局は20日、トレンガヌ、クランタン、パハン、ジョホール4州において22日まで断続的な強雨が降るとして警報を発令。アハマド・ザヒド副首相は、状況が悪化する前に早めに避難するよう強く求めるとした上で、各自治体などが出す指示に従うよう呼びかけた。

暫定予算が下院議会で可決、1077億リンギ規模

On by asiainfo Posted in 政治

【クアラルンプール】　アンワル・イブラヒム首相（兼財務相）は20日、見直しを行っている2023年度の本予算案の提出が年明けになることを受けて、1,077億1,868万リンギ規模の暫定予算案を下院議会に提出。即日可決した。

来年度予算案はイスマイル・サブリ・ヤアコブ前政権が10月7日に提出していたが、その直後の10月10日に国会が解散となり審議は行われないままとなっていた。新たに誕生したアンワル政権下で見直し中の本予算の国会提出は来年2月になるため、それまで必要な経費を暫定的に計上した。

暫定予算は2023年1月1日から本予算の可決までの間、公務員への給与支払いや公共事業、福祉、保健、教育、奨学金などの経常支出に主に充てる。2023年1月1日に発効する「2022年統合基金（支出勘定）法」に基づき、統合基金から支出を可能にする。暫定予算は進行中の開発プロジェクト、特に学校、道路、病院、診療所の修理とメンテナンス費用にも充てられる。

省庁別では財務省が281.2億リンギで最も多く、これに教育省（249.8億リンギ）、保健省（170.5億リンギ）が続いた。

アンワル首相は、先の来年度予算案に盛り込まれた低所得者900万人を対象とした一時金について、第1期支給を当初発表していた3月から1月に前倒しで開始すると明らかにした。支給額は世帯当たり300リンギ、一人世帯は100リンギとすると発表。また小規模ゴム農園主に対する支援金の追加支給を行うと述べた。

（エッジ、12月20日）

新型コロナの感染者数は721人、約2年ぶりに800人下回る

On by asiainfo Posted in 安全情報

【クアラルンプール＝マレーシアBIZナビ】　保健省の総合情報提供サイト「KKMNOW」によると、19日の新型コロナウイルス「Covid-19」感染症の新規感染者数は721人となり、2020年11月ぶりに800人を下回り、累計感染者数は501万8,584人となった。
新たに914人が回復し、累計治癒者は496万6,235人。死者数は2人で、累計は3万6,808人となった。アクティブ感染者は、前日から195人減の1万5,541人。うち95.3％が自宅、4.4％が医療機関、0.2％が集中治療室（ICU）で療養中となっている。病床使用率は62.8％、ICU病床使用率は63.1％、人工呼吸器使用率は39.8％となった。
同日午後11時59分時点のワクチン接種完了者数は2,752万9,793人となり、接種率は84.3％。1回目のブースター接種完了者は1,627万4,607人で、接種率は49.8％、2回目が61万6,920人となり、1.9％だった。